Einfach abfotografieren
Bis zu drei Fotos eines Rezepts genügen. Aus einer anderen App teilst du ein Foto direkt in den Import.
Rezepte digitalisieren
Dein Kochbuch wird digital, ohne Abtippen
Fotografiere ein Rezept, lade eine PDF hoch oder füge einen Link ein. Happi Happi erkennt Zutaten und Schritte automatisch und legt daraus ein fertiges, bearbeitbares Rezept an.
Vom Papierstapel zur durchsuchbaren Sammlung
PDF und Link
Eine gespeicherte PDF oder der Link zu einer Rezeptseite werden genauso eingelesen wie ein Foto.
Sauber strukturiert
Zutaten, Mengen und Schritte landen in getrennten Feldern, auf Deutsch und Englisch, inklusive Brüchen wie ½.
Deine Daten bleiben deine
Fotos und PDFs werden vor der Verarbeitung von versteckten Metadaten befreit. Gespeichert wird nur, was du bestätigst.
So digitalisierst du ein Rezept
Du wählst bis zu drei Fotos, eine PDF oder fügst einen Link ein. Im Hintergrund liest die App Zutaten und Schritte aus, auf Deutsch und Englisch und auch mit Mengenangaben wie ½ oder 250 g.
Vor dem Speichern prüfst und korrigierst du alles im Editor: Mengen, Schritte und die vorgeschlagenen Zutaten. Nichts landet ungesehen in deiner Sammlung. Selbst gut lesbare Rezepte brauchen manchmal etwas Feinschliff, und der geht am Desktop meist leichter von der Hand als am Handy. Wenn du also eine größere Sammlung übernimmst, importierst du am besten am Rechner.
Danach ist das Rezept ein vollwertiges Happi-Happi-Rezept: durchsuchbar, skalierbar, teilbar und mit Versionen. Aus einem Foto wird so ein Rezept, aus dem ihr wirklich kochen könnt.
Gedruckte Rezepte erkennt die App zuverlässig. Bei Handschrift hängt das Ergebnis von der Lesbarkeit ab, prüfen und anpassen kannst du ohnehin alles. Der Import läuft auf Android und im Browser.
Übrigens: Der Import ist für dich kostenlos, die automatische Erkennung kostet uns im Hintergrund aber etwas. Wenn dir Happi Happi gefällt, kannst du es freiwillig mit Happi Plus unterstützen. Nötig ist das nie, der Import bleibt für alle gleich.
Häufige Fragen
Wie digitalisiere ich ein Rezept aus einem Foto?
Du wählst in Happi Happi bis zu drei Fotos eines Rezepts aus oder teilst ein Foto aus einer anderen App direkt in den Import. Zutaten und Schritte werden automatisch erkannt, und du bestätigst sie im Editor.
Kann ich Rezepte von einer Website importieren?
Ja. Du fügst einfach den Link zur Rezeptseite ein, und die App liest Zutaten und Schritte daraus aus. Aus Sicherheitsgründen sind dabei nur öffentlich erreichbare Adressen erlaubt.
Werden auch PDFs erkannt?
Ja. Eine gespeicherte Rezept-PDF liest die App genauso ein wie ein Foto. Versteckte Metadaten werden vorher entfernt.
Erkennt die App auch handschriftliche Rezepte?
Gedruckte Rezepte erkennt sie zuverlässig. Bei Handschrift kommt es auf die Lesbarkeit an. Da du vor dem Speichern ohnehin alles prüfst und korrigierst, kannst du auch schwierige Stellen leicht nachbessern.
Kostet das Digitalisieren etwas?
Nein. Der Rezept-Import ist kostenlos und werbefrei. Happi Happi läuft auf Android und direkt im Browser.
Bring deine Rezepte in die App
Digitalisier deinen Kochbuch-Stapel einmal und hab ihn danach überall dabei: durchsuchbar, teilbar und gemeinsam bekochbar. Werbefrei und so weit möglich kostenlos.